{"id":21,"date":"2025-03-18T12:39:15","date_gmt":"2025-03-18T11:39:15","guid":{"rendered":"https:\/\/site.nord.no\/samla\/?page_id=21"},"modified":"2025-08-12T09:14:18","modified_gmt":"2025-08-12T07:14:18","slug":"saa%ca%b9m%c7%a9ioll","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/site.nord.no\/samla\/sami-languages\/saa%ca%b9m%c7%a9ioll\/","title":{"rendered":"S\u00e4\u00e4\u02b9m\u01e9i\u00f5ll"},"content":{"rendered":"<ul style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--40);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--40);padding-left:var(--wp--preset--spacing--40);padding-right:var(--wp--preset--spacing--40)\" class=\"wp-block-latest-posts__list has-dates has-author wp-block-latest-posts has-background has-ast-global-color-4-background-color has-medium-font-size is-layout-flow wp-block-latest-posts-is-layout-flow\"><li><a class=\"wp-block-latest-posts__post-title\" href=\"https:\/\/site.nord.no\/samla\/2026\/10\/15\/skamm-mannu-12-peei%ca%b9v-2026-u%ca%b9ctee%ca%b9li-da-matt%ca%bctoodji-mainstoollmos\/\">Skamm-mannu 12. peei\u02b9v 2026: U\u02b9\u010dtee\u02b9li da m\u00e4tt\u02bct\u00f5\u00f5\u0111ji mainst\u00f5\u00f5llm\u00f5\u0161<\/a><div class=\"wp-block-latest-posts__post-author\">by minervapiha<\/div><time datetime=\"2026-10-15T13:16:50+02:00\" class=\"wp-block-latest-posts__post-date\">15. October 2026<\/time><div class=\"wp-block-latest-posts__post-excerpt\">Le\u00e4k-a ton s\u00e4\u00e4\u02b9m\u01e9i\u00f5l u\u02b9\u010dtee\u02b9l le\u02b9be m\u00e4tt\u02bct\u00f5\u00f5ttmen u\u02b9\u010dtee\u02b9len? Pu\u00e4\u02b9\u0111 mie\u02b9ldd mainst\u00f5\u00f5ll\u00e2d kollegaivui\u02b9m Taarr\u00e2st, Ru\u00f5cc\u00e2st da L\u00e4\u00e4\u02b9ddj\u00e2nnmest, \u01e9e\u00e4k m\u00e4tt\u02bcte le\u02b9be m\u00e4tt\u02bct\u00e2\u02b9tte u\u02b9cc s\u00e4\u00e4\u02b9m\u01e9i\u00f5lid: s\u00e4\u00e4\u02b9m-, saujjs\u00e4\u00e4\u02b9m-, juu\u02b9levs\u00e4\u00e4\u02b9m- da aanr\u00f5\u0161\u01e9i\u00f5l. Mainst\u00f5\u00f5llm\u00f5\u0161 lij nee\u02b9ttest skamm-mannu 12. peei\u02b9v \u010di\u00e2ss 15:00-17:00 L\u00e4\u00e4\u02b9ddj\u00e2nnam \u00e4\u00e4i\u02b9j. Loo\u01e5\u01e5 l\u00e2\u00e2\u02b9zz da i\u02b9lmmt\u00f5\u00f5\u0111 t\u00e4\u00e4i\u02b9ben. Lie-a k\u00f5\u00f5\u010d\u010dm\u00f5\u00f5\u017e\u017e? K\u00f5\u00f5jj Ingvillest: ingvill.b.aberg@nord.no<\/div><\/li>\n<li><a class=\"wp-block-latest-posts__post-title\" href=\"https:\/\/site.nord.no\/samla\/2026\/10\/15\/skamm-mannu-17-peei%ca%b9v-2026-universitee%ca%b9tt-vuaittmoozz-da-va%ca%b9sttoozz\/\">Skamm-mannu 17. peei\u02b9v 2026: Universitee\u02b9tt vu\u00e4ittm\u00f5\u00f5\u017e\u017e da va\u02b9stt\u00f5\u00f5zz<\/a><div class=\"wp-block-latest-posts__post-author\">by minervapiha<\/div><time datetime=\"2026-10-15T13:16:25+02:00\" class=\"wp-block-latest-posts__post-date\">15. October 2026<\/time><div class=\"wp-block-latest-posts__post-excerpt\">SAMLA-s\u00e4imm\u00f5s k\u00e5\u010d\u010d universitee\u02b9tt da \u0161kooult\u00f5\u00f5zz ti\u00f5\u0111k\u00e5\u00e5\u02b9dd \u0161uurid Nord universitee\u02b9ttest da K\u00f5skk-Ru\u00f5cc universitee\u02b9ttest dialoog-seminaa\u02b9re. Mainstep t\u00f5\u02b9st, \u01e9ii vu\u00e4itt da \u01e9ii \u00e2lgg raajj\u00e2d s\u00e2\u00e2\u02b9j u\u02b9cc s\u00e4\u00e4\u02b9m\u01e9i\u00f5\u02b9lid jiijj\u00e2s \u00e2\u00e2lda. Dialoog \u00e4lgg skamm-mannu 17. peei\u02b9v \u010di\u00e2ss 15:30 L\u00e4\u00e4\u02b9ddj\u00e2nnam \u00e4\u00e4i\u02b9j. Prograamm\u00e2st lie &nbsp;meeraik\u00f5skksa\u017e ku\u00f5\u02b9ssi saakkvu\u00e2r da joukksa\u01e5st\u00f5\u00f5llm\u00f5\u0161. K\u00f5\u00f5\u010d\u010dm\u00f5\u0161\u0161\u00e2n lie: M\u00e2i\u02b9d p\u00f5rgg\u00e2p tuejjeed? M\u00e2i\u02b9d \u00e5\u00e5\u02b9n lie tuejje\u02b9men? M\u00e2i\u02b9d mij taarb\u0161ep? M\u00e4\u02b9htt\u2026 <a class=\"wp-block-latest-posts__read-more\" href=\"https:\/\/site.nord.no\/samla\/2026\/10\/15\/skamm-mannu-17-peei%ca%b9v-2026-universitee%ca%b9tt-vuaittmoozz-da-va%ca%b9sttoozz\/\" rel=\"noopener\">Read more<span class=\"screen-reader-text\">: Skamm-mannu 17. peei\u02b9v 2026: Universitee\u02b9tt vu\u00e4ittm\u00f5\u00f5\u017e\u017e da va\u02b9stt\u00f5\u00f5zz<\/span><\/a><\/div><\/li>\n<li><a class=\"wp-block-latest-posts__post-title\" href=\"https:\/\/site.nord.no\/samla\/2026\/01\/28\/meeraikoskksaz-da-verddooli-%c7%a9ioccamvue%ca%b9jj-alggmeerai-%c7%a9ioli-mattjummsa\/\">Meeraik\u00f5skks\u00e2\u017e da verdd\u00f5\u00f5li \u01e9i\u00f5\u010d\u010d\u00e2mvue\u02b9jj alggmeerai \u01e9i\u00f5li m\u00e4ttjumm\u0161a<\/a><div class=\"wp-block-latest-posts__post-author\">by minervapiha<\/div><time datetime=\"2026-01-28T07:12:02+01:00\" class=\"wp-block-latest-posts__post-date\">28. January 2026<\/time><div class=\"wp-block-latest-posts__post-excerpt\">Pi\u00e2tn\u00e2c skamm-mannu 24. peei\u02b9v SAMLA j\u00e4\u02b9rjsti Meeraik\u00f5skks\u00e2\u017e da verdd\u00f5\u00f5li \u01e9i\u00f5\u010d\u010d\u00e2mvue\u02b9jj alggmeerai \u01e9i\u00f5li m\u00e4ttjumm\u0161a -seminaar. P\u00e2\u02b9jjel 40 vu\u00e4ss\u00f5\u00f5ttjed seu\u02b9rrje seminaar internee\u02b9ttest. Seminaar\u00e2st kue\u02b9sslo\u01e5lm\u00f5\u00f5\u02b9sti mainste ju\u00f5\u02b9\u01e9\u01e9ka\u017e jiijj\u00e2s perspektiiv\u00e2st assimilaatiost, kolonisaatiost, vu\u00e2sttl\u00e2\u02b9sttemoodd\u00e2st da alggmeerai \u01e9i\u00f5li m\u00e5\u00e5ustv\u00e4lddm\u00f5\u00f5\u017e\u017e\u00e2st. D\u00e5httar Corinne Seals Te Herenga Waka \u2013 Wellington universitee\u02b9ttest, Aotearoast\/O\u0111\u0111-Seelaant\u00e2st mainsti \u01e9i\u00f5li lu\u00e4mml\u00f5s \u00e2\u00e2nnm\u00f5\u00f5\u017e\u017e\u00e2st (translanguaging) alggmeerai pirr\u00f5\u00f5zzin. Son uu\u02b9di ouddmi\u00e2rkid O\u0111\u0111-Seelaant\u00e2st, m\u00e4\u02b9htt\u2026 <a class=\"wp-block-latest-posts__read-more\" href=\"https:\/\/site.nord.no\/samla\/2026\/01\/28\/meeraikoskksaz-da-verddooli-%c7%a9ioccamvue%ca%b9jj-alggmeerai-%c7%a9ioli-mattjummsa\/\" rel=\"noopener\">Read more<span class=\"screen-reader-text\">: Meeraik\u00f5skks\u00e2\u017e da verdd\u00f5\u00f5li \u01e9i\u00f5\u010d\u010d\u00e2mvue\u02b9jj alggmeerai \u01e9i\u00f5li m\u00e4ttjumm\u0161a<\/span><\/a><\/div><\/li>\n<li><a class=\"wp-block-latest-posts__post-title\" href=\"https:\/\/site.nord.no\/samla\/2025\/07\/01\/pue%ca%b9tted-tiorvan-samla-blo%ca%b9%c7%a7%c7%a7e\/\">Pue\u02b9tted ti\u00f5rv\u00e2n SAMLA blo\u02b9\u01e7\u01e7e!<\/a><div class=\"wp-block-latest-posts__post-author\">by minervapiha<\/div><time datetime=\"2025-07-01T07:28:41+02:00\" class=\"wp-block-latest-posts__post-date\">1. July 2025<\/time><div class=\"wp-block-latest-posts__post-excerpt\">SAMLA lij proje\u02b9ktt, m\u00e2\u02b9st le\u00e4\u02b9p raajjmen u\u02b9cc s\u00e4\u00e4\u02b9m\u01e9i\u00f5li \u00f5httsa\u017etu\u00e2jjs\u00e4\u00e4i\u02b9m. Mie\u02b9rren lij pu\u02b9htted \u00f5\u02b9htte u\u02b9\u010dtee\u02b9lid, m\u00e4tt\u02bct\u00f5\u00f5\u0111jid, tu\u02b9t\u01e9\u01e9ee\u02b9jid da mie\u02b9rree\u02b9jid. P\u00e2\u02b9ssla\u0161tt\u00e2m-mannu 21. peei\u02b9v 2025 SAMLA oummu kaaun\u00f5\u02b9tte vu\u00f5ssvu\u00e2ra ne\u02b9tt-tu\u00e2jjp\u00e4\u00e4\u02b9jest \u201dU\u02b9cc s\u00e4\u00e4\u02b9m\u01e9i\u00f5li tu\u02b9t\u01e9\u01e9ummu\u0161 da m\u00e4tt\u02bctummu\u0161 kolmm\u00e2n j\u00e2nnmest.\u201d T\u00e4n ne\u02b9tt-tu\u00e2jjp\u00e4jja pu\u00f5\u02b9tte nellj u\u02b9cc s\u00e4\u00e4\u02b9m\u01e9i\u00f5l tu\u02b9t\u01e9\u01e9eei: saujjs\u00e4\u00e4\u02b9m\u01e9i\u00f5l, juu\u02b9levs\u00e4\u00e4\u02b9m\u01e9i\u00f5l, aanr\u00f5\u0161\u01e9i\u00f5l da s\u00e4\u00e4\u02b9m\u01e9i\u00f5l. Mie\u02b9ldd le\u02b9jje nellj oummu Oulu universitee\u02b9tt Giellagas-instituutt\u00e2st: Markus Juutinen,\u2026 <a class=\"wp-block-latest-posts__read-more\" href=\"https:\/\/site.nord.no\/samla\/2025\/07\/01\/pue%ca%b9tted-tiorvan-samla-blo%ca%b9%c7%a7%c7%a7e\/\" rel=\"noopener\">Read more<span class=\"screen-reader-text\">: Pue\u02b9tted ti\u00f5rv\u00e2n SAMLA blo\u02b9\u01e7\u01e7e!<\/span><\/a><\/div><\/li>\n<\/ul>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":75,"featured_media":0,"parent":266,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"coauthors":[7],"class_list":["post-21","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/site.nord.no\/samla\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/site.nord.no\/samla\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/site.nord.no\/samla\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/site.nord.no\/samla\/wp-json\/wp\/v2\/users\/75"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/site.nord.no\/samla\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/site.nord.no\/samla\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":245,"href":"https:\/\/site.nord.no\/samla\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21\/revisions\/245"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/site.nord.no\/samla\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/266"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/site.nord.no\/samla\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21"}],"wp:term":[{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/site.nord.no\/samla\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=21"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}