Møte med Britisk Museum

I juni 2025 var delar av prosjektgruppa på vitjing til Britisk Museum i London. Formålet med møta var dels å sjå kva for samlingar av sørsamisk materiale dei hadde. Dels var formålet å drøfte ulike forståingar og praksisar av historieforvalting og kulturarvspolitikk med denne sentrale institusjonen. Endeleg var formålet å undersøke mulegheiter for forskingssamarbeid.

Me blei tekne godt i mot, og fekk høve til å møte og diskutere med teknisk personale, samlingskuratorar og forskarar. Me lærte mykje om både museets forvaltingspraksis og kulturarvprogram, og reiste inspirerte til å utvikle forskingssamarbeid.

In June 2025 parts of the project group met with staff at British Museum, London. The aim of the meetings was in part to view their Saami objects in their collection. Partly it was to discuss understandings and practices of the heritage policies with this central institution. One final aim of the visit was to explore opportunities for future research collaboration.

We were generously received, learned a whole lot of the museum’s policies and current activities, and were inspired to persue research cooperation opportunities.

 

Richard Wakeman, Assistant Collection Manager ved British Museum, held fram den eine av dei samiske trommene dei har i sine samlingar. Foto: Leiv Sem.

Richard Wakeman, Assistant Collection Manager at the British Museum, presents one of the Saami drums of their collection. Photo by Leiv Sem.
Jon Reitan undersøker ei av trommene i samlinga. Foto: Trond Risto.

Jon Reitan examines one of the Saami drums of the collection. Photo by Trond Risto.
Jon Reitan, Trond Risto og Leiv Sem med tre samiske trommer frå samlingane til Britisk Museum. Fotografi: Richard Wakeman.

Jon Reitan, Trond Risto and Leiv Sem behind three of the Saami drums in the collection of the British Museum. Photo by Richard Wakeman.
Besøket hjå staben ved British Museum gav høve til å sjå delar av samlingane som ikkje er utstilt og heller ikkje tilgjengeleg online. Her gjeng Leiv Sem og Jon Reitan gjennom spennande etnografiske biletmateriale frå 1950- og 1960-talets Saepmie. Foto: Trond Risto.

The visit with the staff at British Museum gave the opportunity of seeing parts of the collections that are otherwise inaccessible. Here is Leiv Sem and Jon Reitan going through series of ethnographic photographs taken in Saepmie in the 1950s and 1960s. Photo by Trond Risto.